arXiv — NLP / Computation & Language · · 3 min read

PragMatch: Separating Pragmatic Incongruity from Cross-Modal Mismatch in Large Vision-Language Models

Mirrored from arXiv — NLP / Computation & Language for archival readability. Support the source by reading on the original site.

Computer Science > Computation and Language

arXiv:2608.09772 (cs)
[Submitted on 10 Aug 2026]

Title:PragMatch: Separating Pragmatic Incongruity from Cross-Modal Mismatch in Large Vision-Language Models

Authors:Zhanna Mukhametsharip (1), Vera Demberg (1 and 2), Varsha Suresh (2) ((1) Saarland University, Germany, (2) Max Planck Institute for Informatics, Germany)
View a PDF of the paper titled PragMatch: Separating Pragmatic Incongruity from Cross-Modal Mismatch in Large Vision-Language Models, by Zhanna Mukhametsharip (1) and 5 other authors
View PDF HTML (experimental)
Abstract:Large Vision-Language Models (LVLMs) have demonstrated strong performance on multimodal benchmarks, yet it remains unclear whether they genuinely reason about relationships between images and text or rely on superficial correlations, known as shortcut learning. This question is particularly important for multimodal sarcasm detection, where successful prediction depends on recognizing pragmatic incongruity rather than treating sarcasm as simple image-text mismatch. We introduce PragMatch, a controlled benchmark of 3,000 image-text pairs derived from MMSD2.0, including original sarcastic examples and constructed literal and hard-negative pairs. We identify influential shortcut cues through systematic masking and evaluate their impact through targeted injection experiments. Our results show that LVLM predictions are sensitive to lexical, OCR-derived and stylistic cues, with injected surface signals causing substantial changes in model predictions despite unchanged underlying image-text relationships. Our findings reveal limitations in current LVLMs while PragMatch provides a systematic testbed for evaluating multimodal pragmatic reasoning beyond surface-level image-text alignment.
Comments: Under Review
Subjects: Computation and Language (cs.CL)
Cite as: arXiv:2608.09772 [cs.CL]
  (or arXiv:2608.09772v1 [cs.CL] for this version)
  https://doi.org/10.48550/arXiv.2608.09772
arXiv-issued DOI via DataCite (pending registration)

Submission history

From: Zhanna Mukhametsharip [view email]
[v1] Mon, 10 Aug 2026 16:00:04 UTC (2,739 KB)
Full-text links:

Access Paper:

    View a PDF of the paper titled PragMatch: Separating Pragmatic Incongruity from Cross-Modal Mismatch in Large Vision-Language Models, by Zhanna Mukhametsharip (1) and 5 other authors
  • View PDF
  • HTML (experimental)
  • TeX Source

Current browse context:

cs.CL
< prev   |   next >
Change to browse by:
cs

References & Citations

Loading...

BibTeX formatted citation

loading...
Data provided by:

Bookmark

BibSonomy Reddit
Bibliographic Tools

Bibliographic and Citation Tools

Bibliographic Explorer Toggle
Bibliographic Explorer (What is the Explorer?)
Connected Papers Toggle
Connected Papers (What is Connected Papers?)
Litmaps Toggle
Litmaps (What is Litmaps?)
scite.ai Toggle
scite Smart Citations (What are Smart Citations?)
Code, Data, Media

Code, Data and Media Associated with this Article

alphaXiv Toggle
alphaXiv (What is alphaXiv?)
Links to Code Toggle
CatalyzeX Code Finder for Papers (What is CatalyzeX?)
DagsHub Toggle
DagsHub (What is DagsHub?)
GotitPub Toggle
Gotit.pub (What is GotitPub?)
Huggingface Toggle
Hugging Face (What is Huggingface?)
ScienceCast Toggle
ScienceCast (What is ScienceCast?)
Demos

Demos

Replicate Toggle
Replicate (What is Replicate?)
Spaces Toggle
Hugging Face Spaces (What is Spaces?)
Spaces Toggle
TXYZ.AI (What is TXYZ.AI?)
Related Papers

Recommenders and Search Tools

Link to Influence Flower
Influence Flower (What are Influence Flowers?)
Core recommender toggle
CORE Recommender (What is CORE?)
About arXivLabs

arXivLabs: experimental projects with community collaborators

arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.

Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.

Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.

Discussion (0)

Sign in to join the discussion. Free account, 30 seconds — email code or GitHub.

Sign in →

No comments yet. Sign in and be the first to say something.

More from arXiv — NLP / Computation & Language