arXiv — NLP / Computation & Language · · 3 min read

Fast Numbers, Slow Language: Bridging Quantitative and Qualitative Earnings Signals

Mirrored from arXiv — NLP / Computation & Language for archival readability. Support the source by reading on the original site.

Computer Science > Computation and Language

arXiv:2606.29734 (cs)
[Submitted on 29 Jun 2026]

Title:Fast Numbers, Slow Language: Bridging Quantitative and Qualitative Earnings Signals

View a PDF of the paper titled Fast Numbers, Slow Language: Bridging Quantitative and Qualitative Earnings Signals, by Ding Yu and 3 other authors
View PDF
Abstract:Earnings announcements release two types of information sequentially: quantitative surprise (numeric earnings-per-share (EPS)/revenue versus analyst estimate) arrives first in press releases and financial news, processed by algorithmic traders within minutes; qualitative language (management tone, guidance, question-and-answer (Q&A) credibility) arrives 30-90 min later in the earnings conference call transcript (ECT), requiring human interpretation overnight. Financial economists have studied quantitative surprise for 50 years; natural language processing (NLP) researchers have studied qualitative ECT signals for a decade. Despite studying the same event, the two communities used incompatible frameworks: different targets (return vs. volatility), trading setups (long top-decile and short bottom-decile vs. trade-all), and metrics (return spread between top and bottom 20% (Q5-Q1) vs. mean squared error (MSE)), making direct comparison and connection challenging.
We bridge these communities with EarningsInOne, the first corpus aligning earnings news, ECTs, and intraday and next-day prices across SP 1500 (broad U.S. equity universe, 2022-2025). Applying unified trading and evaluation tools to both signal types, we confirm a clean speed separation, fast numbers, slow language: quantitative surprise peaks at announcement and is largely eliminated by the next market open; qualitative ECT sentiment peaks on the next trading day, real and tradeable, but hidden under prior transcript-based evaluation that optimised sign-agnostic volatility with pointwise MSE.
Comments: 19 pages, 5 figures. Code and data: this https URL
Subjects: Computation and Language (cs.CL); Computational Engineering, Finance, and Science (cs.CE)
ACM classes: I.2.7; J.4
Cite as: arXiv:2606.29734 [cs.CL]
  (or arXiv:2606.29734v1 [cs.CL] for this version)
  https://doi.org/10.48550/arXiv.2606.29734
arXiv-issued DOI via DataCite (pending registration)

Submission history

From: Ding Yu [view email]
[v1] Mon, 29 Jun 2026 03:18:25 UTC (7,475 KB)
Full-text links:

Access Paper:

    View a PDF of the paper titled Fast Numbers, Slow Language: Bridging Quantitative and Qualitative Earnings Signals, by Ding Yu and 3 other authors
  • View PDF
  • TeX Source

Current browse context:

cs.CL
< prev   |   next >
Change to browse by:

References & Citations

Loading...

BibTeX formatted citation

loading...
Data provided by:

Bookmark

BibSonomy Reddit
Bibliographic Tools

Bibliographic and Citation Tools

Bibliographic Explorer Toggle
Bibliographic Explorer (What is the Explorer?)
Connected Papers Toggle
Connected Papers (What is Connected Papers?)
Litmaps Toggle
Litmaps (What is Litmaps?)
scite.ai Toggle
scite Smart Citations (What are Smart Citations?)
Code, Data, Media

Code, Data and Media Associated with this Article

alphaXiv Toggle
alphaXiv (What is alphaXiv?)
Links to Code Toggle
CatalyzeX Code Finder for Papers (What is CatalyzeX?)
DagsHub Toggle
DagsHub (What is DagsHub?)
GotitPub Toggle
Gotit.pub (What is GotitPub?)
Huggingface Toggle
Hugging Face (What is Huggingface?)
ScienceCast Toggle
ScienceCast (What is ScienceCast?)
Demos

Demos

Replicate Toggle
Replicate (What is Replicate?)
Spaces Toggle
Hugging Face Spaces (What is Spaces?)
Spaces Toggle
TXYZ.AI (What is TXYZ.AI?)
Related Papers

Recommenders and Search Tools

Link to Influence Flower
Influence Flower (What are Influence Flowers?)
Core recommender toggle
CORE Recommender (What is CORE?)
About arXivLabs

arXivLabs: experimental projects with community collaborators

arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.

Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.

Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.

Discussion (0)

Sign in to join the discussion. Free account, 30 seconds — email code or GitHub.

Sign in →

No comments yet. Sign in and be the first to say something.

More from arXiv — NLP / Computation & Language