Who judges the judges? Governance from metrics: a runtime framework for continuous LLM compliance monitoring
Mirrored from arXiv — NLP / Computation & Language for archival readability. Support the source by reading on the original site.
Computer Science > Computation and Language
Title:Who judges the judges? Governance from metrics: a runtime framework for continuous LLM compliance monitoring
Abstract:Current approaches to AI compliance treat conformity as a binary, audit-time verdict rather than a continuous, measurable property of production systems. We argue that this compliance fiction is structurally ill-suited to the requirements of the EU AI Act, which demands ongoing human oversight and the detection of emergent behavioural drift in deployed systems. We introduce governance from metrics, a principle whereby regulatory compliance is derived as a continuous signal from runtime observability rather than from static assessments. Building on this principle, we present govllm, an open-source framework implementing a governance-driven routing architecture in which model selection is determined by accumulated compliance scores rather than by latency or cost alone. Central to our approach is a panel of regulatory judges - LLM evaluators specialised per criterion (EU AI Act, GDPR, ANSSI, accessibility) - whose inter-judge disagreement we reframe not as noise but as a regulatory uncertainty signal warranting human arbitration. We validate this approach through a ground truth corpus of 49 annotated prompt/response pairs across five regulatory criteria, evaluated by four small language models (SLMs, 1.7B-7B parameters) running fully on-premise. Agreement rates range from 51.5% (mistral:7b) to 69.1% (phi4-mini), with no single model dominating across all criteria - empirically motivating the Profile-as-jury design. We further document three structural failure modes in small regulatory judges and a judge-specific position bias that degrades agreement by up to 25 percentage points across three question-order conditions (original, reversed, permuted). govllm is released as open-source software to support reproducible AI governance research.
| Comments: | 41 pages, 8 figures, preprint |
| Subjects: | Computation and Language (cs.CL); Artificial Intelligence (cs.AI); Computers and Society (cs.CY) |
| ACM classes: | I.2.7; K.5.2 |
| Cite as: | arXiv:2605.24737 [cs.CL] |
| (or arXiv:2605.24737v1 [cs.CL] for this version) | |
| https://doi.org/10.48550/arXiv.2605.24737
arXiv-issued DOI via DataCite (pending registration)
|
Submission history
From: Jehanne Dussert Mrs [view email][v1] Sat, 23 May 2026 21:21:33 UTC (610 KB)
Access Paper:
- View PDF
- HTML (experimental)
- TeX Source
Current browse context:
References & Citations
Bibliographic and Citation Tools
Code, Data and Media Associated with this Article
Demos
Recommenders and Search Tools
arXivLabs: experimental projects with community collaborators
arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.
Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.
Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.
More from arXiv — NLP / Computation & Language
-
Document Classification Pattern Recognition via Information Fusion: A Systematic Review of Multimodal and Multiview Representation Approaches
May 26
-
Raon-Speech Technical Report
May 26
-
Multi-Persona Debate System for Automated Scientific Hypothesis Generation
May 26
-
Improving the Completeness and Comparability of Segment Disclosures: A Large Language Model Approach
May 26
Discussion (0)
Sign in to join the discussion. Free account, 30 seconds — email code or GitHub.
Sign in →No comments yet. Sign in and be the first to say something.