arXiv — NLP / Computation & Language · · 3 min read

Routing Subspaces: Auditing Evaluation-to-Deployment Mismatch in Fine-Tuned Language Models

Mirrored from arXiv — NLP / Computation & Language for archival readability. Support the source by reading on the original site.

Computer Science > Computation and Language

arXiv:2607.20436 (cs)
[Submitted on 11 May 2026]

Title:Routing Subspaces: Auditing Evaluation-to-Deployment Mismatch in Fine-Tuned Language Models

View a PDF of the paper titled Routing Subspaces: Auditing Evaluation-to-Deployment Mismatch in Fine-Tuned Language Models, by Phongsakon Mark Konrad and 2 other authors
View PDF HTML (experimental)
Abstract:Safety evaluations often assume that behavior observed during testing reflects behavior in ordinary use, but fine-tuning can break this assumption. A checkpoint can appear fixed under evaluation-style prompts while the same behavior persists under ordinary-use prompts. Output scores reveal this mismatch but do not locate it. We investigate whether the distinction is encoded in a stable internal site and introduce an approach that fits a paired activation contrast at a path-patching-informed mid-depth window, then modifies the resulting coordinate on held-out prompts. The intervention closes the evaluation-to-deployment gap in ten of twelve model--behavior settings (six of the eight settings with $n{\geq}120$ paired questions) across four full-matrix instruction-tuned model instances; a fifth model supports localization and edit-provenance checks, and deployment-framed rates change by at most $6.1$pp. The two flat cells, both sycophancy, indicate that a single-coordinate audit is not sufficient when the installed distinction is higher-rank or missed by the depth heuristic. The audit is a diagnostic for fine-tuned checkpoints, not a training-time defense or a guarantee of deployment safety.
Subjects: Computation and Language (cs.CL); Artificial Intelligence (cs.AI); Software Engineering (cs.SE)
Cite as: arXiv:2607.20436 [cs.CL]
  (or arXiv:2607.20436v1 [cs.CL] for this version)
  https://doi.org/10.48550/arXiv.2607.20436
arXiv-issued DOI via DataCite

Submission history

From: Phongsakon Mark Konrad [view email]
[v1] Mon, 11 May 2026 13:44:35 UTC (426 KB)
Full-text links:

Access Paper:

    View a PDF of the paper titled Routing Subspaces: Auditing Evaluation-to-Deployment Mismatch in Fine-Tuned Language Models, by Phongsakon Mark Konrad and 2 other authors
  • View PDF
  • HTML (experimental)
  • TeX Source

Current browse context:

cs.CL
< prev   |   next >
Change to browse by:

References & Citations

Loading...

BibTeX formatted citation

loading...
Data provided by:

Bookmark

BibSonomy Reddit
Bibliographic Tools

Bibliographic and Citation Tools

Bibliographic Explorer Toggle
Bibliographic Explorer (What is the Explorer?)
Connected Papers Toggle
Connected Papers (What is Connected Papers?)
Litmaps Toggle
Litmaps (What is Litmaps?)
scite.ai Toggle
scite Smart Citations (What are Smart Citations?)
Code, Data, Media

Code, Data and Media Associated with this Article

alphaXiv Toggle
alphaXiv (What is alphaXiv?)
Links to Code Toggle
CatalyzeX Code Finder for Papers (What is CatalyzeX?)
DagsHub Toggle
DagsHub (What is DagsHub?)
GotitPub Toggle
Gotit.pub (What is GotitPub?)
Huggingface Toggle
Hugging Face (What is Huggingface?)
ScienceCast Toggle
ScienceCast (What is ScienceCast?)
Demos

Demos

Replicate Toggle
Replicate (What is Replicate?)
Spaces Toggle
Hugging Face Spaces (What is Spaces?)
Spaces Toggle
TXYZ.AI (What is TXYZ.AI?)
Related Papers

Recommenders and Search Tools

Link to Influence Flower
Influence Flower (What are Influence Flowers?)
Core recommender toggle
CORE Recommender (What is CORE?)
About arXivLabs

arXivLabs: experimental projects with community collaborators

arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.

Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.

Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.

Discussion (0)

Sign in to join the discussion. Free account, 30 seconds — email code or GitHub.

Sign in →

No comments yet. Sign in and be the first to say something.

More from arXiv — NLP / Computation & Language