Beyond "AI Language": The case for the idiolectal nature of LLM output
Mirrored from arXiv — NLP / Computation & Language for archival readability. Support the source by reading on the original site.
Computer Science > Computation and Language
Title:Beyond "AI Language": The case for the idiolectal nature of LLM output
Abstract:While large language model outputs are frequently analysed as a collective super variety termed "AI language," this chapter argues that this perspective coexists with distinct, model-specific linguistic signatures akin to human idiolects. We analyse two datasets of LLM-generated texts on societal topics: a 2024 corpus of six models (Improta et al. 2024) and a newly generated 2026 corpus using the same prompts featuring six contemporary models. Our findings, utilising computational descriptors and stylometric principal component analysis reveal a generational shift between the style of the 2024 and 2026 cohorts, while demonstrating that each individual model maintains a unique linguistic profile. This multi-layered interplay is illustrated by contraction frequencies, which vary from over 1,200 to over 30,000 per million words within the same cohort of models (2026). Ultimately, we conclude that treating LLM output as idiolectal in nature provides a valuable framework with potential implications for research on variation and change, LLM-generated text detection, forensic linguistics and usage-based approaches to language.
| Comments: | 33 pages, 6 figures, 6 tables. Submitted as a chapter to the post-workshop volume "Corpus Linguistics 2040" (Digital Linguistics series) |
| Subjects: | Computation and Language (cs.CL); Artificial Intelligence (cs.AI) |
| MSC classes: | 68T50 |
| ACM classes: | I.2.7 |
| Cite as: | arXiv:2608.06589 [cs.CL] |
| (or arXiv:2608.06589v1 [cs.CL] for this version) | |
| https://doi.org/10.48550/arXiv.2608.06589
arXiv-issued DOI via DataCite (pending registration)
|
Submission history
From: Thomas Stephan Juzek [view email][v1] Thu, 6 Aug 2026 21:03:13 UTC (1,061 KB)
Access Paper:
- View PDF
References & Citations
Bookmark
Bibliographic and Citation Tools
Code, Data and Media Associated with this Article
Demos
Recommenders and Search Tools
arXivLabs: experimental projects with community collaborators
arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.
Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.
Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.
More from arXiv — NLP / Computation & Language
-
Geometric and Behavioral Stratification in Transformer Residual Streams
Aug 14
-
Perturbation-based Regional Interpretability through Subtraction Mapping (PRISM): naming-error dissociations in language models and post-stroke aphasia
Aug 14
-
I-SDPO: Instance-Level Adaptive Self-Distillation Policy Optimization
Aug 14
-
Comment on "Modeling rapid language learning by distilling Bayesian priors into artificial neural networks"
Aug 14
Discussion (0)
Sign in to join the discussion. Free account, 30 seconds — email code or GitHub.
Sign in →No comments yet. Sign in and be the first to say something.