Conversation as Measurement in Clinical Encounters: Observable Phase Structure, Partially Observable Patient State
Mirrored from arXiv — NLP / Computation & Language for archival readability. Support the source by reading on the original site.
Computer Science > Computation and Language
Title:Conversation as Measurement in Clinical Encounters: Observable Phase Structure, Partially Observable Patient State
Abstract:Many modern AI systems analyze conversational traces to infer aspects of human interaction and state, implicitly assuming that such information is recoverable from conversation. We study observability: whether a target is recoverable from conversational transcripts alone. Observability is difficult to assess because transcripts may provide only a partial view of many targets, and large-scale analysis requires model-based annotation, making true limits of the conversational signal hard to distinguish from annotator error. We therefore study clinical encounters, where patient-reported outcome measures (PROMs) provide an external anchor for patient state, and visits follow broadly structured patterns. We study observability of patient state and conversational phase structure using 439 real-world clinical encounter transcripts spanning 134 hours, including 245 ENT transcripts paired with 273 PROM surveys. We operationalize patient state using PROM scores for voice, cough, and swallowing; phase structure using conversational phase segmentation. To make these analyses credible at scale, we use a PHI-compliant GPT-5 deployment for transcript annotation and conduct 40 hours of manual validation, reducing the risk that apparent limits of observability simply reflect annotator error. Our core finding is an observability asymmetry: phase structure is observable and useful for characterizing clinical encounter organization, while patient state is only partially observable, even in a setting designed to elicit patient symptoms and experiences, cautioning against transcript-only inference of human state.
| Comments: | COLM 2026 |
| Subjects: | Computation and Language (cs.CL) |
| Cite as: | arXiv:2608.08868 [cs.CL] |
| (or arXiv:2608.08868v1 [cs.CL] for this version) | |
| https://doi.org/10.48550/arXiv.2608.08868
arXiv-issued DOI via DataCite (pending registration)
|
Access Paper:
- View PDF
- HTML (experimental)
- TeX Source
References & Citations
Bibliographic and Citation Tools
Code, Data and Media Associated with this Article
Demos
Recommenders and Search Tools
arXivLabs: experimental projects with community collaborators
arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.
Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.
Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.
More from arXiv — NLP / Computation & Language
-
Geometric and Behavioral Stratification in Transformer Residual Streams
Aug 14
-
Perturbation-based Regional Interpretability through Subtraction Mapping (PRISM): naming-error dissociations in language models and post-stroke aphasia
Aug 14
-
I-SDPO: Instance-Level Adaptive Self-Distillation Policy Optimization
Aug 14
-
Comment on "Modeling rapid language learning by distilling Bayesian priors into artificial neural networks"
Aug 14
Discussion (0)
Sign in to join the discussion. Free account, 30 seconds — email code or GitHub.
Sign in →No comments yet. Sign in and be the first to say something.