arXiv — NLP / Computation & Language · · 3 min read

Rethinking Human-Aligned Evaluation: An Analysis of Semantic Metrics Beyond WER

Mirrored from arXiv — NLP / Computation & Language for archival readability. Support the source by reading on the original site.

Computer Science > Computation and Language

arXiv:2609.21663 (cs)
[Submitted on 18 Sep 2026]

Title:Rethinking Human-Aligned Evaluation: An Analysis of Semantic Metrics Beyond WER

View a PDF of the paper titled Rethinking Human-Aligned Evaluation: An Analysis of Semantic Metrics Beyond WER, by Hritika Sharma and 6 other authors
View PDF HTML (experimental)
Abstract:Word Error Rate (WER), the most commonly used metric for Automatic Speech Recognition (ASR), treats every lexical deviation from the reference as equally costly, regardless of whether it changes meaning. This raises the question: does WER actually track how humans judge ASR transcript quality? We introduce HATS-en, an English dataset for human-centered ASR evaluation. Using this dataset, we benchmark lexical metrics against several configurations of BERTScore and SemDist, varying the language model, layer, and pooling strategy. We find that WER agrees least with human judgment among all metrics tested, that the best-performing SemDist configurations achieve the highest overall agreement, ahead of CER and BERTScore, and that no single model is best across settings. CER, despite its simplicity and low cost, remains remarkably close to these best configurations. In line with prior recommendations, our results support shifting ASR evaluation toward CER both for English and for morphosyllabic writing systems as it is a more interpretable and low-cost metric for what evaluation should actually capture, and using SemDist as a complementary evaluation.
Subjects: Computation and Language (cs.CL)
Cite as: arXiv:2609.21663 [cs.CL]
  (or arXiv:2609.21663v1 [cs.CL] for this version)
  https://doi.org/10.48550/arXiv.2609.21663
arXiv-issued DOI via DataCite (pending registration)

Submission history

From: Thibault Bañeras-Roux [view email]
[v1] Fri, 18 Sep 2026 12:00:01 UTC (128 KB)
Full-text links:

Access Paper:

Current browse context:

cs.CL
< prev   |   next >
Change to browse by:
cs

References & Citations

Loading...

BibTeX formatted citation

loading...
Data provided by:

Bookmark

BibSonomy Reddit
Bibliographic Tools

Bibliographic and Citation Tools

Bibliographic Explorer Toggle
Bibliographic Explorer (What is the Explorer?)
Connected Papers Toggle
Connected Papers (What is Connected Papers?)
Litmaps Toggle
Litmaps (What is Litmaps?)
scite.ai Toggle
scite Smart Citations (What are Smart Citations?)
Code, Data, Media

Code, Data and Media Associated with this Article

alphaXiv Toggle
alphaXiv (What is alphaXiv?)
Links to Code Toggle
CatalyzeX Code Finder for Papers (What is CatalyzeX?)
DagsHub Toggle
DagsHub (What is DagsHub?)
GotitPub Toggle
Gotit.pub (What is GotitPub?)
Huggingface Toggle
Hugging Face (What is Huggingface?)
ScienceCast Toggle
ScienceCast (What is ScienceCast?)
Demos

Demos

Replicate Toggle
Replicate (What is Replicate?)
Spaces Toggle
Hugging Face Spaces (What is Spaces?)
Spaces Toggle
TXYZ.AI (What is TXYZ.AI?)
Related Papers

Recommenders and Search Tools

Link to Influence Flower
Influence Flower (What are Influence Flowers?)
Core recommender toggle
CORE Recommender (What is CORE?)
About arXivLabs

arXivLabs: experimental projects with community collaborators

arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.

Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.

Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.

Discussion (0)

Sign in to join the discussion. Free account, 30 seconds — email code or GitHub.

Sign in →

No comments yet. Sign in and be the first to say something.

More from arXiv — NLP / Computation & Language