arXiv — NLP / Computation & Language · · 3 min read

Compact Documentation for Coding Agents: A Benchmark, an Optimizer, and Why It Does Not Transfer

Mirrored from arXiv — NLP / Computation & Language for archival readability. Support the source by reading on the original site.

Computer Science > Software Engineering

arXiv:2609.31587 (cs)
[Submitted on 25 Sep 2026]

Title:Compact Documentation for Coding Agents: A Benchmark, an Optimizer, and Why It Does Not Transfer

View a PDF of the paper titled Compact Documentation for Coding Agents: A Benchmark, an Optimizer, and Why It Does Not Transfer, by Md Shohel Arman and 1 other authors
View PDF HTML (experimental)
Abstract:We investigate whether natural-language documentation helps coding agents resolve software issues, and we build the tools to construct and evaluate it. We introduce a roundtrip benchmark that scores code descriptions by whether code regenerated from them passes the original tests, and show that completeness, not length, drives a description's fidelity. Using the benchmark as an optimization signal, we discover a description-writing prompt that reaches full fidelity and generalizes to unseen files. We then test the hypothesis that motivated the work: that better documentation helps an agent resolve real repository issues. Across two model families and ten repositories, and against a positive control confirming that our evaluation can detect a genuine improvement, we find that it does not. When the source is present, neither static compact documentation nor retrieved context beats the issue alone. We report this negative result together with the benchmark and the optimizer, and we characterize the boundary at which documentation helps.
Comments: 13 pages. Code and data: this https URL
Subjects: Software Engineering (cs.SE); Artificial Intelligence (cs.AI); Computation and Language (cs.CL)
Cite as: arXiv:2609.31587 [cs.SE]
  (or arXiv:2609.31587v1 [cs.SE] for this version)
  https://doi.org/10.48550/arXiv.2609.31587
arXiv-issued DOI via DataCite (pending registration)

Submission history

From: Md Shohel Arman [view email]
[v1] Fri, 25 Sep 2026 17:42:22 UTC (174 KB)
Full-text links:

Access Paper:

    View a PDF of the paper titled Compact Documentation for Coding Agents: A Benchmark, an Optimizer, and Why It Does Not Transfer, by Md Shohel Arman and 1 other authors
  • View PDF
  • HTML (experimental)
  • TeX Source

Current browse context:

cs.SE
< prev   |   next >
Change to browse by:

References & Citations

Loading...

BibTeX formatted citation

loading...
Data provided by:

Bookmark

BibSonomy Reddit
Bibliographic Tools

Bibliographic and Citation Tools

Bibliographic Explorer Toggle
Bibliographic Explorer (What is the Explorer?)
Connected Papers Toggle
Connected Papers (What is Connected Papers?)
Litmaps Toggle
Litmaps (What is Litmaps?)
scite.ai Toggle
scite Smart Citations (What are Smart Citations?)
Code, Data, Media

Code, Data and Media Associated with this Article

alphaXiv Toggle
alphaXiv (What is alphaXiv?)
Links to Code Toggle
CatalyzeX Code Finder for Papers (What is CatalyzeX?)
DagsHub Toggle
DagsHub (What is DagsHub?)
GotitPub Toggle
Gotit.pub (What is GotitPub?)
Huggingface Toggle
Hugging Face (What is Huggingface?)
ScienceCast Toggle
ScienceCast (What is ScienceCast?)
Demos

Demos

Replicate Toggle
Replicate (What is Replicate?)
Spaces Toggle
Hugging Face Spaces (What is Spaces?)
Spaces Toggle
TXYZ.AI (What is TXYZ.AI?)
Related Papers

Recommenders and Search Tools

Link to Influence Flower
Influence Flower (What are Influence Flowers?)
Core recommender toggle
CORE Recommender (What is CORE?)
About arXivLabs

arXivLabs: experimental projects with community collaborators

arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.

Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.

Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.

Discussion (0)

Sign in to join the discussion. Free account, 30 seconds — email code or GitHub.

Sign in →

No comments yet. Sign in and be the first to say something.

More from arXiv — NLP / Computation & Language