Towards Reducing Foreign Language Anxiety Using Level-Appropriate Embodied Conversational Agents
Mirrored from arXiv — NLP / Computation & Language for archival readability. Support the source by reading on the original site.
Computer Science > Human-Computer Interaction
Title:Towards Reducing Foreign Language Anxiety Using Level-Appropriate Embodied Conversational Agents
Abstract:Foreign language anxiety (FLA) can be a major barrier to second language acquisition (SLA), especially in conversational contexts. With the proliferation of large language models (LLMs) throughout all areas of life, recent work suggests that interacting with LLM agents can be instrumental within the field of SLA and foreign language education, especially for reducing FLA. Related work also suggests that linguistic demands and task complexity can be predictors of FLA, implying that the use of demanding, complex language could lead to learners experiencing higher FLA. In this paper, we propose a novel multi-agent embodied conversational system that generates level-appropriate dialogue for English language learners. These levels are based on those defined by the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) to describe non-native listener and speaker proficiency. Using a "generate-evaluate-regenerate" loop with multiple LLM agents and a level classifier, it achieves a desired simplicity that is adaptive to the user's proficiency level. We also share the results of a preliminary small-sample pilot study that tested this system with Japanese university students, to see whether it would yield lower FLA levels than an unsimplified embodied conversational agent. Analysis of conversational output showed that 87.4% of dialogue sentences generated by the proposed multi-agent system fell within one predicted CEFR level of the learner's self-assessed proficiency, compared to 54.1% for the unsimplified agent. This suggests that the novel system is better able to produce output at an appropriate level for the learner. Though this study did not yield statistically significant evidence that the system reduces FLA levels in Japanese learners of English, likely due to a small sample size, it provides usability findings and culturally-informed design insights that will inform future study.
| Comments: | 8 pages, 6 figures, published in the proceedings of EDULEARN26 |
| Subjects: | Human-Computer Interaction (cs.HC); Computation and Language (cs.CL) |
| Cite as: | arXiv:2607.21887 [cs.HC] |
| (or arXiv:2607.21887v1 [cs.HC] for this version) | |
| https://doi.org/10.48550/arXiv.2607.21887
arXiv-issued DOI via DataCite (pending registration)
|
|
| Journal reference: | K. Rajaratnam, W. Gan, Y. Sun (2026) TOWARDS REDUCING FOREIGN LANGUAGE ANXIETY USING LEVEL-APPROPRIATE EMBODIED CONVERSATIONAL AGENTS, EDULEARN26 Proceedings, Article 1459 |
| Related DOI: | https://doi.org/10.21125/edulearn.2026.1459
DOI(s) linking to related resources
|
Submission history
From: Krishan Rajaratnam [view email][v1] Fri, 24 Jul 2026 01:31:13 UTC (423 KB)
Access Paper:
- View PDF
References & Citations
Bibliographic and Citation Tools
Code, Data and Media Associated with this Article
Demos
Recommenders and Search Tools
arXivLabs: experimental projects with community collaborators
arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.
Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.
Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.
More from arXiv — NLP / Computation & Language
-
Geometric and Behavioral Stratification in Transformer Residual Streams
Aug 14
-
Perturbation-based Regional Interpretability through Subtraction Mapping (PRISM): naming-error dissociations in language models and post-stroke aphasia
Aug 14
-
I-SDPO: Instance-Level Adaptive Self-Distillation Policy Optimization
Aug 14
-
Comment on "Modeling rapid language learning by distilling Bayesian priors into artificial neural networks"
Aug 14
Discussion (0)
Sign in to join the discussion. Free account, 30 seconds — email code or GitHub.
Sign in →No comments yet. Sign in and be the first to say something.