arXiv — NLP / Computation & Language · · 3 min read

Multilingual Safety Signals Are Multi-Layered: Filtering Safety-Degrading Data for Safer LLMs

Mirrored from arXiv — NLP / Computation & Language for archival readability. Support the source by reading on the original site.

Computer Science > Computation and Language

arXiv:2609.22144 (cs)
[Submitted on 26 Aug 2026]

Title:Multilingual Safety Signals Are Multi-Layered: Filtering Safety-Degrading Data for Safer LLMs

View a PDF of the paper titled Multilingual Safety Signals Are Multi-Layered: Filtering Safety-Degrading Data for Safer LLMs, by Jiakun Li and 5 other authors
View PDF HTML (experimental)
Abstract:Preserving safety alignment during large language models fine-tuning is critical, however, recent studies have demonstrated that even benign fine-tuning data may contain safety-degrading samples that silently undermine safety alignment. Existing approaches typically identify such samples using representations from a single safety-sensitive layer. While this assumption has shown effectiveness in monolingual settings, its validity for multilingual models remains unclear due to potential cross-lingual differences in representation patterns. Through a cross-lingual analysis, we show that sensitive layers are only partially shared across languages, with safety-relevant signals often distributed across multiple layers. Motivated by these observations, we propose MMSAFE, a multi-layer framework for multilingual safety-degrading data identification that captures both shared and language-specific safety signals. Extensive experiments across multiple models, languages, and safety benchmarks demonstrate that MMSAFE reduces the average harmful-response ratio by 60% compared with random filtering and achieves stronger average performance than the strongest single-layer baseline, demonstrating the effectiveness of multi-layer modeling for robust multilingual safety alignment.
Comments: Accepted to EMNLP 2026 Main Conference. 16 pages, 11 figures
Subjects: Computation and Language (cs.CL); Artificial Intelligence (cs.AI); Machine Learning (cs.LG)
Cite as: arXiv:2609.22144 [cs.CL]
  (or arXiv:2609.22144v1 [cs.CL] for this version)
  https://doi.org/10.48550/arXiv.2609.22144
arXiv-issued DOI via DataCite

Submission history

From: Li Jiakun [view email]
[v1] Wed, 26 Aug 2026 03:15:35 UTC (2,257 KB)
Full-text links:

Access Paper:

    View a PDF of the paper titled Multilingual Safety Signals Are Multi-Layered: Filtering Safety-Degrading Data for Safer LLMs, by Jiakun Li and 5 other authors
  • View PDF
  • HTML (experimental)
  • TeX Source

Current browse context:

cs.CL
< prev   |   next >
Change to browse by:

References & Citations

Loading...

BibTeX formatted citation

loading...
Data provided by:

Bookmark

BibSonomy Reddit
Bibliographic Tools

Bibliographic and Citation Tools

Bibliographic Explorer Toggle
Bibliographic Explorer (What is the Explorer?)
Connected Papers Toggle
Connected Papers (What is Connected Papers?)
Litmaps Toggle
Litmaps (What is Litmaps?)
scite.ai Toggle
scite Smart Citations (What are Smart Citations?)
Code, Data, Media

Code, Data and Media Associated with this Article

alphaXiv Toggle
alphaXiv (What is alphaXiv?)
Links to Code Toggle
CatalyzeX Code Finder for Papers (What is CatalyzeX?)
DagsHub Toggle
DagsHub (What is DagsHub?)
GotitPub Toggle
Gotit.pub (What is GotitPub?)
Huggingface Toggle
Hugging Face (What is Huggingface?)
ScienceCast Toggle
ScienceCast (What is ScienceCast?)
Demos

Demos

Replicate Toggle
Replicate (What is Replicate?)
Spaces Toggle
Hugging Face Spaces (What is Spaces?)
Spaces Toggle
TXYZ.AI (What is TXYZ.AI?)
Related Papers

Recommenders and Search Tools

Link to Influence Flower
Influence Flower (What are Influence Flowers?)
Core recommender toggle
CORE Recommender (What is CORE?)
About arXivLabs

arXivLabs: experimental projects with community collaborators

arXivLabs is a framework that allows collaborators to develop and share new arXiv features directly on our website.

Both individuals and organizations that work with arXivLabs have embraced and accepted our values of openness, community, excellence, and user data privacy. arXiv is committed to these values and only works with partners that adhere to them.

Have an idea for a project that will add value for arXiv's community? Learn more about arXivLabs.

Discussion (0)

Sign in to join the discussion. Free account, 30 seconds — email code or GitHub.

Sign in →

No comments yet. Sign in and be the first to say something.

More from arXiv — NLP / Computation & Language